top of page

只知大甲媽祖、不知台北迎城隍?

                                                                     文 / 邱翊

                                                 筆者收藏《台北迎城隍》黑膠唱片封面

《台北迎城隍》

詞曲:葉俊麟   原唱:方瑞娥

叮噹噹鼓聲做頭前 陣頭迎過來

也有弄龍也有弄獅 滿街路鬧猜猜

有一個田莊阿伯藏在人縫內

頭抬抬 看甲嘴仔離西西

 

男女老幼一直來 站在路旁排歸排

相爭看熱鬧 你來挨我 我來推你 笑咳咳 笑咳咳

啊 北部最出名的台北迎城隍爺

(下略)

歌詞全文>>

 

生活在2018年的台北人可能很難想像,這首創作於1966年《台北迎城隍》,歌詞中「滿街路鬧猜猜」、「男女老幼一直來」、「相爭看熱鬧」等,描述當時大稻埕霞海城隍爺遶境「五月十三人看人」的盛況,至今仍是台灣唯一被創作成歌曲的遶境活動。時間再往前推,1926年6月22日《臺灣日日新報》記載「稻江城隍祭典行列,例年進香參拜者亙全島,鐵道部豫料觀客擁擠,自二十一日至二十三日三日間,特別增發臨時列車...」為了讓更多人參與台北迎城隍,鐵道部特別加開列車載運信徒至台北,盛況不輸今日的大甲媽祖遶境。

 

五月十三人看人

 

1853年艋岬頂下郊拼,落敗的泉州同安人帶著霞海城隍爺落腳大稻埕,1859年於現址興建台北霞海城隍廟。1879年大稻埕已因茶葉貿易外銷而逐漸興起,大稻埕穩坐台灣北部最重要的商業及貨運中心,地方仕紳為感念城隍老爺的庇佑,發起第一次的遶境活動,沿街店家擺香案迎接,信徒蜂擁而至,故有「五月十三 人看人」之稱。

                                                            圖:日治時期台北霞海城隍祭典

來源:國家圖書館台灣記憶

圖:1959年台北霞海城隍爺祭典,信徒於廟前擺滿供品

來源:國家文化資料庫

台北霞海城隍暗訪夜巡 正日遶境

 

台北霞海城隍爺遶境範圍則以大龍峒及大稻埕兩個同安人聚落,城隍爺為陰間司法神,肩負綏靖地方邪煞的職能,故於農曆五月十一晚上指派八將及七爺八爺代替城隍老爺暗訪夜巡,分成南北兩個路線,當日傍晚從城隍廟出發,走遍大稻埕及大龍峒。到了五月十三正日遶境,各路陣頭軒社中午於大龍峒保安宮集合,一路走往台北霞海城隍廟。

 

 

圖:2014年台北霞海城隍廟暗訪八將及引路童子

台北靈安社 無奇不有

 

一百多年來,大稻埕地方人士陸續組成北管子弟社、八將會參與遶境活動。大稻埕共有八大軒社,依成立順序台北靈安社、平樂社、共樂軒、新樂社、保安社、雙連社、明光樂社、清心樂社等,最早的台北靈安社於1871年成立,七爺八爺老祖神將至今已逾145歲,一百多年來累積無數重要文物,台北靈安社號稱「無奇(旗)不有」,每年準備不同的旗幟參與遶境活動,信徒民眾皆會期待看到靈安社又端出什麼特別的旗幟。

 

                                                      圖:2015年台北靈安社五月十三遶境

還願將腳組成八將會、八將團

 

霞海城隍爺信徒為了還願,成為將腳裝扮成虎爺、白鶴童子、陰陽司等神將,自行準備裝扮、操練陣法,於祭典中隨侍於城隍爺旁,1978年演變成八將會及1987年成立的八將團兩個組織,遶境時兩團在服裝、道具、聲勢上互相拼搏,熱鬧非凡。可惜二十年前八將會已解散,八將團則停止運作,近年城隍爺暗訪時聘請外地八將團擔任。

 

圖:1983年台北城隍爺祭典中還願將腳

來源:國家文化資料庫

圖:1991年台北城隍爺祭典八將團

來源:台北霞海城隍廟

只知大甲媽祖、不知台北迎城隍?

 

因台北商業重心轉往東區,及現代都市發展影響,台北廟宇與地方關係不若以往緊密,策劃每年霞海城隍遶境的祭典協會已經停止運作,代表信徒參與的八將會、八將團則已不復見,2006年開始遶境活動改由廟方主辦,加上大甲媽祖遶境活動廣受媒體報導,相信多數台北人僅知道大甲媽祖、而不知台北城隍。

 

目前「台北霞海城隍廟五月十三迎城隍」、「台北靈安社神將陣頭」以名列台北市文化局文化資產,顯示其重要性及保存的急迫性,請支持台北霞海文化節系列活動,及台北城市散步系列導覽。

 

參考資料:

謝宗榮、李秀娥(2005)《台北霞海城隍廟》

李秀娥(2007)《台北霞海城隍建廟一百五十週年的暗訪和聖誕遶境》文資學報第三期

鍾秀雋(2014)《消逝的將藝:稻江霞海八將會》民俗曲藝第186期

【頂下郊拚走到今‧大稻埕歲月慢行】台北霞海城隍文化祭系列導覽

 

步行導覽

6/09(六)下午15:30-17:30《蛻變中的老街:大稻埕北街的文創與地方發展》葉守倫
6/10(日)上午10:00-12:00《大稻埕的守護神:霞海城隍廟與靈安社》吳柏勳
6/16(六)上午10:00-12:00《後車站與台北夢:華陰街特色商圈探索》釋照勝
6/17(日)下午16:00-18:00《去大稻埕,不去迪化街》邱翊  
6/23(六)下午14:00-16:00《本省角力戰:五步一角頭的迪化街二段》 柯兆殷
6/24(日)下午14:00-16:00《大稻埕水岸的過去、現在與未來》梁蔭民
6/30(六)上午09:00-12:00《台北西城故事:頂下郊拚之路(上)》高傳棋
6/30(六)下午14:30-17:30《台北西城故事:頂下郊拚之路(下)》邱翊
7/01(日)下午14:00-16:00《揭開大稻埕老建築的秘密》 鄭勝吉
7/07(六)上午10:00-12:00《老大稻埕人的生活故事》唐妙芬

 

2018台北霞海城隍文化節-霞海城隍渡海200年首部曲 之 快樂出航去台灣

 

6/1-7/1 《憶起城隍文化特展》
6/3 《Play&Eat in亭仔腳》《出帆趣藝術遶境》
6/10 《城隍老爺作龍舟,快樂出航去台灣》
6/22-6/24 《2018台灣──日本祭》
6/27  《霞海城隍壽宴》
6/27-7/1 《梁皇祝壽法會》

 

報名請洽:台北霞海城隍廟https://www.facebook.com/tpecitygod/

bottom of page