你知道「水金九」三個字
是什麼意思嗎?
跟水晶餃還是馬英九都沒有關係,
這是「水」湳洞、「金」瓜石
跟「九」份各取一字後的簡寫。
用台語發音有「水真久」的意思,
台北城市散步三個地方都要去,
邀你坐擁礦山陰陽海第一排。
老街、茶館、芋圓、黃金博物館、十三層遺址....
這些在行程裡都沒有^^
我們要走上昔日礦工的道路,
踏上歷史與過去生活的軌跡,
在夏日周末4場導覽+淘金體驗+海景辦桌,
一起拼湊山城記憶最完整的拼圖。
【台北城市散步X大島台灣】
4場活動+淘金體驗+海景辦桌
認識水金九山城的文化與記憶
時間│7月28日(六) 09:00-12:00
講師│ 老師 (九份金礦博物館經營者)
人數│25人
費用│首次參加 900元 / 老客戶750元
(費用包含:稅金、保險、講師費、每人無線導覽機一台、金礦博物館門票)
(費用不含:交通)
路線│福山宮(集合) → 招魂碑 → 聖明宮 → 古早菜市場 → 黃金之鄉咖啡廳 → 麗麗大酒家、天主教堂→礦工醫院→五番坑→九份金礦博物館
九份這座山城最早因金礦而繁榮,而這裡的礦坑多為民營,與金瓜石的國營礦坑不同,
也因此影響了它的命運、產業發展與文化脈絡。
九份的礦工帶著油燈、鐵鍬進坑的每一刻,博的都是一個機會,
若能帶著命回家,若不求大富大貴,好歹看部電影沾個酒家吧。
日子在舊金山不再有金、不能採金之後再也不同,
九份陷入蕭條,成了失落之城。小城居民只得自己想辦法,
卻也「誤打誤撞」砌出了觀光的新金山。
跟著在地民營博物館「金礦博物館」的經營者「阿舅」去瞭解這座山城的過去現在與未來。
時間│7/29(日)12:30-15:30
講師│ 老師 (山城美館 館長)
人數│25人 (已確定成團)
費用│新客戶 1500元 / 老客人1350元
(費用包含:在地食材‧媽媽烹煮的廟埕海景辦桌、稅金、公共意外險、講師費、
每人無線導覽耳機一台、享受720度絕佳視野的接駁服務)
路線│威遠廟前辦桌(午餐)→漁路古道→黃氏古厝(江夏堂)→山城美館
附註│本場次為台北城市散步與大島台灣 (美臺團故事旅行社) 合作企劃
或許很多人是九份、金瓜石去到怕,但卻從來都沒去過水湳洞,
水金九三字變成「金」「九」少了「水」,而水湳洞也因此成了山城裡遺世獨立的秘境。
有別於九份與金瓜石,水湳洞是銅礦重鎮,
日人傍山建了選礦煉製廠,為現在所見的十三層遺址,這也讓水湳洞一度成為5萬人口的大礦城。
而我們想要尋找的倒也不是真的寶藏,
而是山城裡一份不那麼悲情的記憶,一份關於礦工以外,那些礦眷的記憶。
這些礦眷有些人是捕魚的,有些人是遵循古法打石子砌房屋的,
有些人則是背著廚具與傢伙到各地辦桌的總鋪師,
他們總會往返經過同一條串連當時二個鄰里間的古道,可以接著走到雙溪牡丹,是討生活的道路。
台金走了之後,現在的水湳洞還保留著這些人文技藝,
我們到水湳洞的第一餐就是要吃社區「阿姨仔」準備的辦桌流水席。
所有食材都是當地居民自種、自養、自摘,
鍋鏟聲鏘鏘鏘不絕於耳,就像回到那總鋪師開大火炒菜的時候,
再由當地藝術家聚集地-山城美館的館長阿諾,帶著大家走上這條「漁路古道」,
重回生活的記憶,看見水湳洞不同的風景。
活動場次
場次介紹
主辦單位|台北城市散步
合作單位|美臺團故事旅行社股份有限公司 - 品保:北1847 / 註冊號:7288
★7/28(六)上下午兩場皆報名:新客人優惠價1500元 / 老客戶優惠價1300元
★7/28(六).7/29(日)四場全報名(原價 4500元):新客人優惠價3900元 / 老客戶優惠價3500元
上午09:00-12:00
九份
‧7月28日 星期六
下午15:00-17:00 金瓜石
‧7月29日 星期日
上午09:00-12:00 金瓜石
下午12:30-15:30
水湳洞
《去九份不去老街之 我們博的是一夜致富的機會啊》
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
《去金瓜石不去黃金博物館之 這裡也有老街》
C.楊創用CC授權
C.楊創用CC授權
C.楊創用CC授權
C.楊創用CC授權
時間│7月28日(六) 15:00-17:00
講師│ 老師 (金瓜石礦工之子、礦山樂手)
人數│25人
費用│首次參加 800元 / 老客戶650元
(費用包含:稅金、保險、講師費、每人無線導覽機一台)
(費用不含:膳食、交通)
路線│勸濟堂公車站(集合)→戰俘營→祈堂老街→銅加工廠→酒保口→瓜山國小
附註│參加同天上午九份場次的客人,我們希望您有充分的時間吃午餐、休息與交通 :)
如果你遊金瓜石只搭到黃金博物館就可惜了,沿著整齊的日式宿舍群再往下走一些,
會看到一片散亂錯落的「民宅區」,這裡安靜地不可思議,
所有老房子、小洋樓依山勢而建,歡迎來到祈堂老街。
日治時期那些沒配到宿舍的礦工到此聚居,商業活動漸興。下班的礦工踩著一雙木屐咔搭咔搭在小巷上走著,經過兩旁的米店、雜貨店、西裝店、布莊、撞球間或是酒家等店鋪,也讓祈堂老街有了「金瓜石銀座」的美名。
而現在這裡因為人口外移與祝融之災而沒落。繁華、勞力與台金公司都走了,
唯獨時間好像留了下來,成了有別於其他老街的紛擾雜沓、惦靜的祈堂老街。
讓金瓜石「天公仔囝」阿潭大哥帶路,掉進那過去的絕代風華。
時間│7/29(日)09:00-12:00
講師│ 老師 (台金公司礦工)、 老師 (金瓜石在地達人、礦山樂手)
人數│25人 (已確定成團)
費用│首次 1300元 / 老客戶1150元
(費用包含:淘金體驗、稅金、公共意外險、講師費、每人無線導覽耳機一台)
(費用不含:住宿、交通)
【淘金體驗可能受天氣因素影響,若因豪雨或颱風取消將退還部分金額】
路線│瓜山國小(集合)→五號寮聚落→金福宮→內九份溪→三層橋、外九份溪→林老師鋼琴咖啡屋
大家總說九份地名的由來是因為早期那裡有九戶人家,東西都要買九份所以叫九份,
不過研究結果顯示這有些誤解(欲知詳情請參加九份導覽)。
要說真正以戶數來命名的,是金瓜石的五號寮聚落啦!
五號寮是金瓜石較早發展的聚落,130年前當金瓜石還是什麼都沒有的荒山野嶺,
有五戶農民來此開墾蓋了五間草寮,因而得名。
到日治時期,若把祈堂腳一帶稱為「蛋黃區」,這裡便是「蛋白區」,
雖不及同等繁榮卻真真切切反映出民生的模樣。
每條蜿蜒的小徑、轉角的店舖都是在地居民阿潭大哥的兒時記憶,
哪裡是他玩耍的地方、哪裡是他等礦工爸爸回家的地方,他都記得一清二楚,
「像岔路上那間阿婆的柑仔店總是把小孩身上的零錢吸光!」
而且若要瞭解這裡的生活,不淘金怎麼說得過去!
我們邀請台金公司的老礦工 陳石成老師帶我們挽起袖子、彎下腰做一回掏金客。
一起體驗兩位金瓜石囝仔的黃金時光!
《金瓜石囝仔生活長啥款+作伙來淘金》
照片來源│Clare的生活品味
照片來源│Clare的生活品味
吳朝潭老師│提供
照片來源│Clare的生活品味
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
台北城市散步│Taipei Walking Tour
《去你從沒去過的水湳洞 找份寶藏》
瞭解九份民營礦坑文化 體驗洗金仔 !
去金瓜石銀座 逛一條不壅擠的老街
亂入金瓜石人的生活 一起下溪淘金!
吃在地媽媽的共餐辦桌!
★7/29(日)上下午兩場皆報名:新客人優惠價2500元 / 老客戶優惠價2300元
★7/28(六).7/29(日)四場全報名(原價 4500元):新客人優惠價3900元 / 老客戶優惠價3500元
★7/28(六)上下午兩場皆報名:新客人優惠價1500元 / 老客戶優惠價1300元
★7/28(六).7/29(日)四場全報名(原價 4500元):新客人優惠價3900元 / 老客戶優惠價3500元
★7/29(日)上下午兩場皆報名:新客人優惠價2500元 / 老客戶優惠價2300元
★7/28(六).7/29(日)四場全報名(原價 4500元):新客人優惠價3900元 / 老客戶優惠價3500元